Un corps partiellement immergé flottait à environs 5 m de la berge, au bout de la rue Nicolas-Cugnot qui borde la Moselle canalisée, à Neuves-Maisons.
Le corps était inerte et son état de conservation laissait à penser qu’il avait séjourné dans l’eau depuis plusieurs jours.